política de privacidad

Esta política de privacidad se aplica entre usted, el Usuario de este sitio web y Secret Greek Escape, el propietario y proveedor de este sitio web. Secret Greek Escape se toma muy en serio la privacidad de su información. Esta política de privacidad se aplica a nuestro uso de todos y cada uno de los datos recopilados por nosotros o proporcionados por usted en relación con su uso del sitio web.

Por favor lea atentamente esta política de privacidad.. Sí, lo sabemos... es muuuucho... toma una taza de café (continúa... esperaremos...), ¡y sigue leyendo!

Definiciones e interpretación

1. En esta política de privacidad, se utilizan las siguientes definiciones:

   Datos	colectivamente toda la información que usted envía a Secret Greek Escape a través del sitio web. Esta definición incorpora, en su caso, las definiciones previstas en las Leyes de Protección de Datos;
   Galletas	un pequeño archivo de texto que este sitio web coloca en su computadora cuando visita ciertas partes del sitio web y/o cuando utiliza ciertas funciones del sitio web. Los detalles de las cookies utilizadas por este sitio web se establecen en la cláusula siguiente (Galletas);
   Leyes de protección de datos	cualquier ley aplicable relacionada con el procesamiento de Datos personales, incluidas, entre otras, la Directive 96/46/EC (Data Protection Directive) o la GDPR, y cualquier ley, reglamento y legislación secundaria nacional de implementación, mientras la GDPR esté vigente en la UK;
   GDPR	el General Data Protection Regulation (EU) 2016/679;
   Secret Greek Escape, nosotros o a nosotros	Secret Greek Escape, cuyo domicilio social se encuentra en 21 Scott Street, Waverley, Johannesburg, 2090;
   Ley de Cookies UK y EU	el Reglamento de Privacidad y Comunicaciones Electrónicas (Directiva CE) de 2003, modificado por el Reglamento de Privacidad y Comunicaciones Electrónicas (Directiva CE) (Enmienda) de 2011;
   Usuario o tú	cualquier tercero que acceda al sitio web y no (i) sea empleado de Secret Greek Escape y actúe en el curso de su empleo o (ii) esté contratado como consultor o proporcione servicios a Secret Greek Escape y acceda al sitio web en relación con la prestación de dichos servicios; y
   Sitio web	el sitio web que está utilizando actualmente, https://www.secretgreekescape.com/, y cualquier subdominio de este sitio a menos que esté expresamente excluido por sus propios términos y condiciones.

2. En esta política de privacidad, salvo que el contexto requiera una interpretación diferente:
   1. el singular incluye el plural y viceversa;
   2. las referencias a subcláusulas, cláusulas, anexos o apéndices son a subcláusulas, cláusulas, anexos o apéndices de esta política de privacidad;
   3. una referencia a una persona incluye firmas, compañías, entidades gubernamentales, fideicomisos y sociedades;
   4. Se entiende por "incluido" "incluido sin limitación";
   5. la referencia a cualquier disposición legal incluye cualquier modificación o enmienda de la misma;
   6. los títulos y subtítulos no forman parte de esta política de privacidad.

Alcance de esta política de privacidad

1. Esta política de privacidad se aplica únicamente a las acciones de Secret Greek Escape y los Usuarios con respecto a este Sitio Web. No se extiende a ningún sitio web al que se pueda acceder desde este sitio web, incluidos, entre otros, los enlaces que podamos proporcionar a sitios web de redes sociales.
2. A los efectos de las Leyes de Protección de Datos aplicables, Secret Greek Escape es el "responsable del tratamiento de datos". Esto significa que Secret Greek Escape determina los fines y la forma en que se procesan sus Datos.

Datos recopilados

1. Podemos recopilar los siguientes datos, que incluyen datos personales, de usted:
   1. nombre;
   2. Información de contacto como direcciones de correo electrónico y números de teléfono;
   3. dirección IP (recopilada automáticamente);
   4. tipo y versión del navegador web (recopilados automáticamente);
   5. sistema operativo (recopilado automáticamente);
   6. una lista de URL que comienzan con un sitio de referencia, su actividad en este sitio web y el sitio al que sale (recopiladas automáticamente);
   en cada caso, de conformidad con la presente política de privacidad.

Cómo recopilamos datos

1. Recopilamos datos de las siguientes maneras:
   1. usted nos proporciona los datos; y
   2. Los datos se recopilan automáticamente.

Datos que usted nos proporciona

1. Secret Greek Escape recopilará sus Datos de varias maneras, por ejemplo:
   1. cuando contacta con nosotros a través del Sitio Web, por teléfono, correo postal, correo electrónico o a través de cualquier otro medio;   en cada caso, de conformidad con esta política de privacidad.

Datos que se recopilan automáticamente.

1. En la medida en que acceda al Sitio web, recopilaremos sus Datos automáticamente, por ejemplo:
   1. Recopilamos automáticamente cierta información sobre su visita al sitio web. Esta información nos ayuda a realizar mejoras en el contenido y la navegación del sitio web y puede incluir su dirección IP, la fecha, las horas y la frecuencia con la que accede al sitio web y la forma en que utiliza e interactúa con su contenido.
   2. Recopilaremos sus datos automáticamente a través de cookies, de acuerdo con la configuración de cookies de su navegador. Para obtener más información sobre las cookies y cómo las utilizamos en el sitio web, consulte la sección siguiente, titulada "Cookies".

Nuestro uso de datos

1. Es posible que necesitemos alguno o todos los datos anteriores de vez en cuando para brindarle el mejor servicio y experiencia posibles al utilizar nuestro sitio web. Específicamente, podemos utilizar los datos por los siguientes motivos:
   1. mantenimiento de registros internos;
   2. iniciar una conversación con usted, nuestro cliente, para hacer una reserva y planificar sus vacaciones mientras se hospeda en Secret Greek Escape;

en cada caso, de conformidad con la presente política de privacidad.

2. Podemos utilizar sus datos para los fines anteriores si lo consideramos necesario para nuestros intereses legítimos. Si no está satisfecho con esto, tiene derecho a oponerse en determinadas circunstancias (consulte la sección titulada "Sus derechos" a continuación).

Con quién compartimos datos

1. Podemos compartir sus Datos con los siguientes grupos de personas por los siguientes motivos:
   1. nuestros empleados, agentes y/o asesores profesionales: para hacer arreglos para servicios no proporcionados por Secret Greek Escape, como reservas para cenas o proveedores de tours;
   2. proveedores de servicios externos que nos brindan servicios que requieren el procesamiento de datos personales, para ayudar a los proveedores de servicios externos a brindarle servicios no proporcionados por Secret Greek Escape, por ejemplo, tours, reservas para cenas, reservas para entretenimiento, como espectáculos de teatro, etc.;

   en cada caso, de conformidad con la presente política de privacidad.

Mantener los datos seguros

1. Utilizaremos medidas técnicas y organizativas para salvaguardar sus Datos, por ejemplo:
   1. Almacenamos sus datos en servidores seguros.
2. Las medidas técnicas y organizativas incluyen medidas para hacer frente a cualquier sospecha de violación de datos. Si sospecha de algún uso indebido, pérdida o acceso no autorizado a sus datos, infórmenos de inmediato comunicándose con nosotros a través de esta dirección de correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
3. Si desea información detallada sobre cómo proteger su información y sus computadoras y dispositivos contra fraude, robo de identidad, virus y muchos otros problemas en línea, visite www.getsafeonline.org.

Retención de datos

1. A menos que la ley requiera o permita un período de retención más largo, solo mantendremos sus datos en nuestros sistemas durante el período necesario para cumplir con los propósitos descritos en esta política de privacidad o hasta que usted solicite que se eliminen los datos.
2. Incluso si eliminamos sus Datos, pueden persistir en medios de respaldo o de archivo para fines legales, impositivos o regulatorios.

Tus derechos

1. Tiene los siguientes derechos en relación con sus Datos:
   1. Derecho de acceso - el derecho a solicitar (i) copias de la información que tenemos sobre usted en cualquier momento, o (ii) que modifiquemos, actualicemos o eliminemos dicha información. Si le proporcionamos acceso a la información que tenemos sobre usted, no le cobraremos por ello, a menos que su solicitud sea "manifiestamente infundada o excesiva". Cuando estemos legalmente permitidos para hacerlo, podremos rechazar su solicitud. Si rechazamos su solicitud, le informaremos los motivos.
   2. Derecho a corregir - el derecho a que sus Datos sean rectificados si son inexactos o incompletos.
   3. Derecho a borrar - el derecho a solicitar que eliminemos o eliminemos sus datos de nuestros sistemas.
   4. Derecho a restringir nuestro uso de sus datos - el derecho a "bloquearnos" el uso de sus Datos o limitar la forma en que podemos usarlos.
   5. Derecho a la portabilidad de los datos - el derecho a solicitar que movamos, copiemos o transfiramos sus datos.
   6. Derecho a oponerse - el derecho a oponerse a nuestro uso de sus Datos, incluido cuando los utilizamos para nuestros intereses legítimos.
2. Para realizar consultas, ejercer cualquiera de sus derechos establecidos anteriormente o retirar su consentimiento para el procesamiento de sus Datos (donde el consentimiento es nuestra base legal para procesar sus Datos), contáctenos a través de esta dirección de correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
3. Si no está satisfecho con la forma en que manejamos una queja que presenta en relación con sus Datos, es posible que pueda remitir su queja a la autoridad de protección de datos correspondiente.
4. Es importante que los datos que tenemos sobre usted sean precisos y estén actualizados. Manténganos informados si sus datos cambian durante el período durante el cual los conservamos.

Traslados fuera del European Economic Area

1. Los datos que recopilamos de usted pueden almacenarse, procesarse y transferirse a países fuera de European Economic Area (EEA). Por ejemplo, esto podría ocurrir si nuestros servidores están ubicados en un país fuera de EEA o uno de nuestros proveedores de servicios está ubicado en un país fuera de EEA.
2. Solo transferiremos Datos fuera de EEA cuando cumplan con la legislación de protección de datos y los medios de transferencia proporcionen salvaguardas adecuadas en relación con sus datos, por ejemplo, mediante un acuerdo de transferencia de datos, incorporando las cláusulas contractuales estándar actuales adoptadas por European Commission, o registrándose en EU-US Privacy Shield Framework, en el caso de que la organización en La recepción de los Datos se basa en el United States of America.
3. Para garantizar que sus Datos reciban un nivel adecuado de protección, hemos implementado salvaguardias y procedimientos adecuados con los terceros con los que compartimos sus Datos. Esto garantiza que sus datos sean tratados por dichos terceros de manera coherente con las leyes de protección de datos.

Enlaces a otros sitios web

1. Este sitio web puede, de vez en cuando, proporcionar enlaces a otros sitios web. No tenemos control sobre dichos sitios web y no somos responsables del contenido de estos sitios web. Esta política de privacidad no se extiende al uso que usted haga de dichos sitios web. Se recomienda leer la política de privacidad o la declaración de otros sitios web antes de utilizarlos.

Cambios de propiedad y control empresarial

1. Secret Greek Escape puede, de vez en cuando, expandir o reducir nuestro negocio y esto puede implicar la venta y/o la transferencia de control de todo o parte de Secret Greek Escape. Los datos proporcionados por los Usuarios, cuando sean relevantes para cualquier parte de nuestro negocio así transferidos, se transferirán junto con esa parte y el nuevo propietario o la nueva parte controladora, según los términos de esta política de privacidad, podrá utilizar los Datos para los fines para los que nos fueron proporcionados originalmente.
2. También podemos divulgar Datos a un posible comprador de nuestro negocio o cualquier parte del mismo.
3. En los casos anteriores, tomaremos medidas con el objetivo de garantizar que su privacidad esté protegida.

Galletas

1. Este sitio web puede colocar y acceder a ciertas cookies en su computadora. Secret Greek Escape utiliza Cookies para mejorar su experiencia de uso del sitio web y mejorar nuestra gama de productos y servicios. Secret Greek Escape ha elegido cuidadosamente estas Cookies y ha tomado medidas para garantizar que su privacidad esté protegida y respetada en todo momento.
2. Todas las Cookies utilizadas por este Sitio Web se utilizan de acuerdo con la Ley de Cookies UK y EU vigente.
3. Antes de que el sitio web coloque cookies en su computadora, se le presentará una barra de mensajes solicitando su consentimiento para configurar esas cookies. Al dar su consentimiento para la colocación de Cookies, permite que Secret Greek Escape le brinde una mejor experiencia y servicio. Puede, si lo desea, negar el consentimiento para la colocación de Cookies; sin embargo, es posible que ciertas características del sitio web no funcionen completamente o según lo previsto.
4. Este sitio web puede colocar las siguientes cookies:

Tipo de galleta	Objetivo
Cookies estrictamente necesarias	Estas son cookies necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web. Incluyen, por ejemplo, cookies que le permiten iniciar sesión en áreas seguras de nuestro sitio web, utilizar un carrito de compras o utilizar servicios de facturación electrónica.
Cookies analíticas/de rendimiento	Nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo se mueven los visitantes por nuestro sitio web cuando lo utilizan. Esto nos ayuda a mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web, por ejemplo, garantizando que los usuarios encuentren fácilmente lo que buscan.
Cookies de funcionalidad	Estos se utilizan para reconocerlo cuando regresa a nuestro sitio web. Esto nos permite personalizar nuestro contenido para usted, saludarlo por su nombre y recordar sus preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región).

5. Puede encontrar una lista de las cookies que utilizamos en el Programa de cookies.
6. Puede optar por habilitar o deshabilitar las Cookies en su navegador de Internet. De forma predeterminada, la mayoría de los navegadores de Internet aceptan cookies, pero esto se puede cambiar. Para más detalles, consulte el menú de ayuda de su navegador de Internet.
7. Puede optar por eliminar las Cookies en cualquier momento; sin embargo, puede perder cualquier información que le permita acceder al sitio web de manera más rápida y eficiente, incluidas, entre otras, las configuraciones de personalización.
8. Se recomienda que se asegure de que su navegador de Internet esté actualizado y que consulte la ayuda y orientación proporcionada por el desarrollador de su navegador de Internet si no está seguro de cómo ajustar su configuración de privacidad.
9. Para obtener más información general sobre las cookies, incluido cómo desactivarlas, consulte https://www.aboutcookies.org. También encontrará detalles sobre cómo eliminar las cookies de su ordenador.

General

1. No puede transferir ninguno de sus derechos bajo esta política de privacidad a ninguna otra persona. Podemos transferir nuestros derechos bajo esta política de privacidad cuando creamos razonablemente que sus derechos no se verán afectados.
2. Si cualquier tribunal o autoridad competente determina que alguna disposición de esta política de privacidad (o parte de cualquier disposición) es inválida, ilegal o inaplicable, esa disposición o parte de la disposición se considerará eliminada, en la medida necesaria, y la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones de esta política de privacidad no se verán afectadas.
3. A menos que se acuerde lo contrario, ningún retraso, acto u omisión por parte de una parte en el ejercicio de cualquier derecho o recurso se considerará una renuncia a ese o cualquier otro derecho o recurso.

Cambios en esta política de privacidad

1. Secret Greek Escape se reserva el derecho de cambiar esta política de privacidad según lo consideremos necesario de vez en cuando o según lo exija la ley. Cualquier cambio se publicará inmediatamente en el sitio web y se considerará que usted ha aceptado los términos de la política de privacidad en su primer uso del sitio web después de las modificaciones.
   
   Puede ponerse en contacto con Secret Greek Escape por correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
2. Esta política de privacidad fue actualizada por última vez 20 October 2019

Galletas

A continuación se muestra una lista de las cookies que utilizamos. Hemos tratado de asegurarnos de que esto esté completo y actualizado, pero si cree que hemos omitido una cookie o hay alguna discrepancia, háganoslo saber.

Estrictamente necesario

Utilizamos las siguientes cookies estrictamente necesarias:

Analítico/rendimiento

Utilizamos las siguientes cookies analíticas/de rendimiento:

Funcionalidad

Utilizamos las siguientes cookies de funcionalidad: